Para cambiar el método de pago asociado a tu cuenta, lo primero que hay que hacer es ir al acceso a clientes:

clientes.lacasitadeingles.com

Una vez dentro de tu cuenta tienes que hacer click en el menú de la izquierda en Métodos de págo y después a Cambiar dentro de Métodos de Págo: